和英辞書

暴論

ひらがな

ぼうろん

名詞

outrageous argument

日本語の意味

根拠や道理を無視した乱暴な議論や主張。 / 極端で常識から外れた意見や理屈。

やさしい日本語の意味

むりがありひどい考えやいけんで，人をおこらせてしまう話のこと

中国語（簡体字）の意味

荒谬的论点 / 过激的言论 / 极端的主张

中国語（繁体字）の意味

荒謬的主張 / 過激的言論 / 離譜的論點

韓国語の意味

터무니없는 주장 / 무리한 논리 / 억지 이론

ベトナム語の意味

lập luận vô lý, quá đà / ý kiến ngông cuồng, thiếu căn cứ / luận điểm hồ đồ

タガログ語の意味

di-makatwirang argumento / mapusok na pangangatwiran / walang saysay na pagmamatuwid

彼の暴論には耐えられなかった。

I couldn't stand his outrageous argument.

中国語（簡体字）の翻訳

我无法忍受他的荒谬言论。

中国語（繁体字）の翻訳

我無法忍受他的過激言論。

韓国語訳

그의 터무니없는 주장에는 참을 수 없었다.

ベトナム語訳

Tôi không thể chịu nổi những lập luận phi lý của anh ấy.

タガログ語訳

Hindi ko matiis ang kanyang mga di-makatuwirang argumento.

意味（1）

outrageous argument

暴 (ぼう)論 （ canonical ）

bōron （ romanization ）

bouron （ romanization ）

ぼうろん （ hiragana historical ）

ろん （ hiragana ）