和英辞書

平和維持

ひらがな

へいわいじ

名詞

peacekeeping

日本語の意味

国家間の紛争や内戦などの武力衝突を防いだり、終結後の安定を図るために、国際機関や多国籍部隊などが行う活動。 / 暴力や敵対行為の再発を防ぎ、平和な状態を維持するための監視・仲介・治安維持などの総合的な取り組み。

やさしい日本語の意味

せんそうやけんかをとめて、くらしがあんぜんでしずかになるようにまもること

中国語（簡体字）の意味

维和行动 / 维护和平 / 维和工作

中国語（繁体字）の意味

維持和平 / 維和行動 / 維持和平的活動

韓国語の意味

평화 유지 / 분쟁 재발을 막기 위한 국제적 감시·중재 활동 / 유엔 등의 평화유지 활동

ベトナム語の意味

duy trì hòa bình / gìn giữ hòa bình / hoạt động gìn giữ hòa bình (quốc tế)

タガログ語の意味

pagpapanatili ng kapayapaan / operasyong pangkapayapaan / misyon pangkapayapaan

彼は平和維持のために多くの時間を費やしています。

He spends a lot of time for peacekeeping.

中国語（簡体字）の翻訳

他为维护和平花费了很多时间。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了維持和平花了很多時間。

韓国語訳

그는 평화 유지를 위해 많은 시간을 보내고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy dành nhiều thời gian để duy trì hòa bình.

タガログ語訳

Gumugugol siya ng maraming oras sa pagpapanatili ng kapayapaan.

意味（1）

peacekeeping

平 (へい)和 (わ)維 (い)持 （ canonical ）

heiwa iji （ romanization ）

じ （ hiragana ）