和英辞書

ごっつぁんゴール

ひらがな

ごっつぁんごおる

名詞

(soccer) easy goal

日本語の意味

サッカーなどで、相手の守備のミスや味方の好プレーのおかげで、ほとんど苦労せずに決められた得点。

やさしい日本語の意味

とてもかんたんにきめられたゴールで、うんがよかったゴール

中国語（簡体字）の意味

轻松进球 / 捡漏进球 / 门前补射进球

中国語（繁体字）の意味

（足球）輕鬆得分的進球 / （足球）門前補射的進球 / （足球）撿便宜進球

韓国語の意味

쉽게 넣은 골 / 어부지리 골 / 운 좋게 얻은 골

ベトナム語の意味

bàn thắng dễ dàng / bàn thắng đệm bóng cận thành (tap-in) / bàn thắng “dọn cỗ” do đồng đội tạo sẵn

タガログ語の意味

madaling gol / nakahaing gol / tap-in na gol

彼は試合でごっつぁんゴールを決めた。

He scored an easy goal in the match.

中国語（簡体字）の翻訳

他在比赛中打进了一个送礼般的进球。

中国語（繁体字）の翻訳

他在比賽中踢進了一個撿到的進球。

韓国語訳

그는 경기에서 손쉽게 넣은 골을 기록했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã ghi một bàn dễ dàng trong trận đấu.

タガログ語訳

Nakaiskor siya ng isang madaling gol sa laro.

意味（1）

(soccer) easy goal

gottsan gōru （ romanization ）