和英辞書

アルコールハラスメント

ひらがな

あるこおるはらすめんと

名詞

peer pressure to drink

日本語の意味

他者に対して過度な飲酒を強要したり、飲酒を断れない雰囲気をつくるなど、アルコールに関連して行われる嫌がらせや迷惑行為。

やさしい日本語の意味

おさけをむりやりのませたり、おさけをのむことをつよくせまってこまらせること

中国語（簡体字）の意味

强迫或胁迫他人饮酒的骚扰行为 / 以饮酒为由施加社交或职场压力 / 对不饮酒者的歧视、嘲弄或排斥

中国語（繁体字）の意味

強迫或施壓他人飲酒的騷擾 / 在職場或聚會中逼人喝酒的行為 / 對不飲酒者的歧視或羞辱

韓国語の意味

술을 마시도록 강요하거나 압박하는 행위 / 음주를 거부하는 사람을 비난·차별하는 괴롭힘 / 술자리에서 원치 않는 음주를 강제하는 관행

ベトナム語の意味

áp lực đồng đẳng buộc phải uống rượu bia / ép buộc người khác uống rượu bia / quấy rối bằng rượu trong môi trường công việc/sinh hoạt

タガログ語の意味

Pamimilit uminom ng alak / Panggigipit para uminom ng alak

彼はアルコールハラスメントに苦しんでいる。

He is suffering from peer pressure to drink.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在遭受酒精骚扰。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在遭受酒精騷擾。

韓国語訳

그는 음주 괴롭힘으로 고통받고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang phải chịu đựng việc bị ép uống rượu.

タガログ語訳

Dinaranas niya ang panggigipit sa pag-inom ng alak.

意味（1）

peer pressure to drink

arukōru harasumento （ romanization ）