最終更新日 :2026/01/07

亡い

ひらがな
なき
漢字
亡き
形容詞
日本語の意味
存在せず、命が失われている状態を表す形容詞的表現。古風または文語的な用法。
やさしい日本語の意味
ひとやいきものがしんでいて、いまはここにいないようすをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
已故的 / 去世的 / 不在世的
中国語(繁体字)の意味
已故的 / 死亡的 / 不在世的
韓国語の意味
죽은 / 사망한
ベトナム語の意味
đã chết / đã qua đời / không còn sự sống
タガログ語の意味
patay / yumao / yumaong
このボタンはなに?

His father is already dead.

中国語(簡体字)の翻訳

他的父亲已经去世了。

中国語(繁体字)の翻訳

他的父親已經去世了。

韓国語訳

그의 아버지는 이미 돌아가셨다.

ベトナム語訳

Cha của anh ấy đã mất rồi.

タガログ語訳

Namatay na ang kanyang ama.

このボタンはなに?
意味(1)

dead

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

亡い

彼の父はもう亡い。

正解を見る

His father is already dead.

正解を見る

彼の父はもう亡い。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★