和英辞書

外旋

ひらがな

がいせん

名詞

(medicine) external rotation; lateral rotation

日本語の意味

関節が体の中心から外側へ回転する動き。また、そのように回転させること。 / 医学・リハビリテーション分野で、肩関節や股関節などを体の外側方向へひねる動きのこと。

やさしい日本語の意味

からだのぶぶんが、まんなかからそとがわのほうへひねれてまわること

彼は肩の外旋を行うのに苦労していました。

He was struggling to perform external rotation of the shoulder.

中国語（簡体字）の翻訳

他在进行肩部外旋时很吃力。

中国語（繁体字）の翻訳

他在進行肩部外旋時感到困難。

韓国語訳

그는 어깨의 외회전을 수행하는 데 어려움을 겪고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia kesulitan melakukan rotasi eksternal bahu.

ベトナム語訳

Anh ấy gặp khó khăn khi thực hiện xoay ngoài khớp vai.

タガログ語訳

Nahihirapan siyang paikutin ang balikat papalabas.

意味（1）

(medicine) external rotation; lateral rotation

外 (がい)旋 （ canonical ）

gaisen （ romanization ）

gwaisen （ romanization ）

ぐわいせん （ hiragana historical ）

せん （ hiragana ）