和英辞書

嫌気

ひらがな

いやけ

名詞

disgust; displeasure; hatred

日本語の意味

嫌悪感、不快感、憎悪

やさしい日本語の意味

人やことがらをとてもきらいだと感じるつよい気持ち

中国語（簡体字）の意味

厌恶 / 反感 / 厌烦

中国語（繁体字）の意味

厭惡 / 反感 / 厭煩

韓国語の意味

혐오감 / 싫증 / 반감

ベトナム語の意味

cảm giác chán ghét / sự ghê tởm / sự chán ngán, khó chịu

タガログ語の意味

pandidiri / inis / pagkasuklam

彼の態度には本当に嫌気がさしてきた。

I'm really getting disgusted with his attitude.

中国語（簡体字）の翻訳

我真的对他的态度感到厌烦了。

中国語（繁体字）の翻訳

我真的開始對他的態度感到厭煩。

韓国語訳

그의 태도에 정말 싫증이 났다.

ベトナム語訳

Tôi thực sự chán ngấy với thái độ của anh ấy.

タガログ語訳

Sawa na talaga ako sa kanyang pag-uugali.

意味（1）

disgust; displeasure; hatred

嫌 (いや)気 （ canonical ）

iyake （ romanization ）

yake （ romanization ）

いやけ （ hiragana historical ）

け （ hiragana ）