和英辞書

ユニゾン

ひらがな

ゆにぞん

名詞

(music) unison

日本語の意味

音楽で、同じ高さの音を複数の声部や楽器が同時に奏すること。または、そのような状態・箇所。 / 比喩的に、複数の人や物事の動き・意見・感情などがぴったりとそろっていること。

やさしい日本語の意味

おんがくで　ふたりいじょうが　おなじメロディーを　いっしょに　うたうこと

中国語（簡体字）の意味

齐奏 / 齐唱 / 同度

中国語（繁体字）の意味

齊奏 / 齊唱 / 同度

韓国語の意味

같은 음높이를 동시에 내는 것 / 같은 선율을 함께 부르거나 연주함 / 옥타브 차 없이 음을 맞추어 합주·합창함

ベトナム語の意味

đồng thanh (âm nhạc) / cùng cao độ (âm nhạc)

タガログ語の意味

sabayang pag-awit o pagtugtog sa iisang tono / magkaparehong nota na sabay tinutugtog o inaawit / pagtutugma ng mga boses o instrumento sa parehong tono

彼らは完全なユニゾンで歌いました。

They sang in perfect unison.

中国語（簡体字）の翻訳

他们以完美的齐声歌唱。

中国語（繁体字）の翻訳

他們完全齊聲地歌唱。

韓国語訳

그들은 완전한 유니즌으로 노래했습니다.

ベトナム語訳

Họ đã hát đồng thanh hoàn hảo.

タガログ語訳

Kumanta sila nang perpektong magkasingtunog.

意味（1）

(music) unison

yunizon （ romanization ）