和英辞書

均一

ひらがな

きんいつ

名詞

evenness; equality; being all the same

日本語の意味

むらがなく、かたよりやでこぼこのないこと。すべてが同じようにそろっていること。 / 価格や条件などが一律であること。

やさしい日本語の意味

どのものもねだんや大きさなどが同じで、ちがいがないこと

中国語（簡体字）の意味

均匀一致 / 平等、同等 / 完全相同、无差别

中国語（繁体字）の意味

均勻性 / 平等性 / 一致性

韓国語の意味

균일함 / 균등함 / 모두 같음

ベトナム語の意味

sự đồng đều / sự đồng nhất

タガログ語の意味

pagkakapantay-pantay / pagkakapare-pareho / kapantayan

この布地の均一な質感が好きです。

I like the even texture of this fabric.

中国語（簡体字）の翻訳

我喜欢这块布料均匀的质感。

中国語（繁体字）の翻訳

我喜歡這塊布料均勻的質感。

韓国語訳

이 원단의 균일한 질감이 마음에 들어요.

ベトナム語訳

Tôi thích kết cấu đồng đều của loại vải này.

タガログ語訳

Gusto ko ang pare-parehong tekstura ng telang ito.

意味（1）

evenness; equality; being all the same

均 (きん)一 （ canonical ）

kin'itsu （ romanization ）

kin'itu （ romanization ）

きんいつ （ hiragana historical ）

いつ （ hiragana ）