和英辞書

天長節

ひらがな

てんちょうせつ

名詞

歴史的

(historical) Synonym of 天皇誕生日

日本語の意味

日本の祝日の一つで、かつて天皇の誕生日を祝う日として定められていた「天長節」を指す。現在の「天皇誕生日」にあたる歴史的な呼称。

やさしい日本語の意味

むかしのきねんびで、てんのうのたんじょうびをいわうひ。

中国語（簡体字）の意味

日本历史上对“天皇诞生日”的称呼 / 日本旧制庆祝天皇生日的国家节日

中国語（繁体字）の意味

日本歷史上慶祝在位天皇生日的節日 / 日本對「天皇誕生日」的舊稱

韓国語の意味

일본에서 천황의 탄생일을 기념하는 날(역사적 용어) / 천황 탄신일의 옛 명칭

ベトナム語の意味

(lịch sử) sinh nhật của Thiên hoàng / ngày lễ mừng sinh nhật Thiên hoàng (tên gọi cũ)

タガログ語の意味

makasaysayang tawag sa Kaarawan ng Emperador ng Hapon / lumang pista opisyal para sa kaarawan ng emperador

天長節は、、かつて天皇のの誕生日をを祝う日日でしたでした。。

Tencho-setsu was once a day to celebrate the Emperor's birthday.

中国語（簡体字）の翻訳

天长节曾经是庆祝天皇生日的日子。

中国語（繁体字）の翻訳

天長節曾經是慶祝天皇生日的日子。

韓国語訳

천장절은 한때 천황의 생일을 축하하던 날이었습니다.

ベトナム語訳

Tenchōsetsu từng là ngày để chúc mừng sinh nhật của Thiên hoàng.

タガログ語訳

Ang Tenchōsetsu ay dating araw ng pagdiriwang ng kaarawan ng emperador.

意味（1）

(historical) Synonym of 天皇誕生日

天 (てん)長 (ちょう)節 （ canonical ）

tenchōsetsu （ romanization ）

tentyausetu （ romanization ）

てんちやうせつ （ hiragana historical ）

せつ （ hiragana ）