和英辞書

しんがお

漢字

新顔

名詞

new face (person); newcomer

日本語の意味

新顔（しんがお）：新しくその場や集団に加わった人。見慣れない顔。 / 新顔（しんがお）：今までになかった新しい人材や、新たに登場した人物。

やさしい日本語の意味

あるばしょやなかまに、さいきん入ってきた人のこと

中国語（簡体字）の意味

新面孔 / 新人 / 新来者

中国語（繁体字）の意味

新面孔（指人） / 新來者 / 新人

韓国語の意味

신참 / 새내기 / 새로운 얼굴

ベトナム語の意味

gương mặt mới / người mới / người mới đến

タガログ語の意味

bagong mukha / baguhan / bagong salta

今朝、、部署ににしんがおがが配属されされ、、皆でで歓迎会をを開いたた。。

This morning a new face was assigned to our department, and everyone held a welcome party.

中国語（簡体字）の翻訳

今天早上，部门里来了新人，大家一起举行了欢迎会。

中国語（繁体字）の翻訳

今天早上，西野被分配到我們部門，大家一起舉行了歡迎會。

韓国語訳

오늘 아침 부서에 새로 한 명이 배치되어 모두 함께 환영회를 열었다.

ベトナム語訳

Sáng nay, có một người mới được phân công về phòng ban, mọi người đã tổ chức tiệc chào mừng.

タガログ語訳

Ngayong umaga, may bagong tao na naitalaga sa departamento, kaya nagdaos kami ng isang pagtanggap para salubungin siya.

意味（1）

new face (person); newcomer

shingao （ romanization ）

singafo （ romanization ）

しんがほ （ hiragana historical ）