和英辞書

山田太郎

ひらがな

やまだたろう

固有名詞

a generic male placeholder name in legal documents

日本語の意味

日本でよく使われる男性の氏名の一例。法律文書や例示における典型的・仮想的な人物名としてもしばしば用いられる。

やさしい日本語の意味

ほうりつのぶんしょうなどで、なまえのれいとしてつかわれるおとこのひとのなまえ

中国語（簡体字）の意味

日本常见的男性姓名 / 在法律文书或示例中用作通用男性占位名（类似“张三”）

中国語（繁体字）の意味

日本法律文件中的男性通用範例姓名 / 日本表格與範例用的男性占位姓名

韓国語の意味

일본에서 법률 문서에 쓰이는 관용적 남성 이름 / 일본에서 미상 남성을 지칭하는 가상의 인명

ベトナム語の意味

tên nam giả định, tương đương “John Doe”, dùng trong văn bản pháp lý / tên mẫu thường dùng trong biểu mẫu và tài liệu

タガログ語の意味

panghaliling pangalan ng lalaki sa mga dokumentong legal / pangalang halimbawa sa mga form at ilustrasyon / katumbas ng “John Doe” sa Hapon

山田太郎さんは私の友達です。

Yamada Taro is my friend.

中国語（簡体字）の翻訳

山田太郎是我的朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

山田太郎是我的朋友。

韓国語訳

야마다 타로 씨는 제 친구입니다.

ベトナム語訳

Yamada Taro là bạn của tôi.

タガログ語訳

Si Yamada Taro ay kaibigan ko.

意味（1）

a generic male placeholder name in legal documents

山 (やま)田 (だ)太 (た)郎 （ canonical ）

Yamada Tarō （ romanization ）

ろう （ hiragana ）