和英辞書

粉屋

ひらがな

こなや

名詞

flour dealer / miller

日本語の意味

穀物をひいて小麦粉や米粉などの粉を作り、それを販売したり扱ったりする職業、またはその人。また、粉を挽くための水車小屋・風車小屋など粉挽き作業を行う店や工場を指すこともある。

やさしい日本語の意味

こむぎこやこめのこなどのこなをひいてつくり、うるしごとをするひと

中国語（簡体字）の意味

面粉商 / 磨面工

中国語（繁体字）の意味

麵粉商 / 製粉工 / 製粉店

韓国語の意味

밀가루 상인 / 제분업자 / 제분소 주인

ベトナム語の意味

người bán bột (nhất là bột mì, bột ngũ cốc) / thợ xay bột

タガログ語の意味

tagapagbenta ng harina / manggigiling ng butil / tindahan ng harina

私の町には古くからの粉屋があります。

There is an old flour dealer in my town.

中国語（簡体字）の翻訳

我的镇上有一家历史悠久的面粉店。

中国語（繁体字）の翻訳

我鎮上有一家由來已久的磨坊。

韓国語訳

우리 마을에는 오래된 제분소가 있습니다.

ベトナム語訳

Ở thị trấn của tôi có một cửa hàng bột lâu đời.

タガログ語訳

May matagal nang gilingan ng harina sa bayan ko.

意味（1）

flour dealer

意味（2）

miller

粉 (こな)屋 （ canonical ）

konaya （ romanization ）

や （ hiragana ）