和英辞書

どない

副詞

関西方言

(Kansai) how

日本語の意味

どのように。どうやって。関西地方の方言で、方法や状態をたずねるときに用いる。 / どうして。なぜ。理由や原因をたずねるときに用いる関西方言。 / どんなふうに。程度や様子をたずねる関西方言。

やさしい日本語の意味

かんさいでつかうことばで どのように や どうやって といういみ

中国語（簡体字）の意味

怎么（关西方言） / 如何 / 怎样

中国語（繁体字）の意味

怎麼 / 如何 / 怎樣

韓国語の意味

어떻게 / 어찌

ベトナム語の意味

như thế nào / ra sao / bằng cách nào

タガログ語の意味

paano / papaano / sa anong paraan

どないして そんなに 早く 走れるんや？

How can you run so fast?

中国語（簡体字）の翻訳

你怎么跑得这么快？

中国語（繁体字）の翻訳

你怎麼能跑得這麼快？

韓国語訳

어떻게 그렇게 빨리 달릴 수 있어?

ベトナム語訳

Sao mà chạy nhanh vậy?

タガログ語訳

Paano ka nakakatakbo nang ganoong kabilis?

意味（1）

(Kansai) how

donai （ romanization ）