和英辞書

満潮

ひらがな

まんちょう

名詞

high tide

日本語の意味

潮の満ちている状態や時刻 / 勢いや人気などが最高潮に達している状態のたとえ

やさしい日本語の意味

海の水がいちばん高くなっているじょうたい

中国語（簡体字）の意味

海水位最高的时刻 / 涨潮的最高点 / 海潮的高潮期

中国語（繁体字）の意味

潮水達到最高水位的時刻 / 海水漲至最高的階段 / （潮汐）高潮

韓国語の意味

만조 / 바닷물이 가장 높이 차오른 때

ベトナム語の意味

thủy triều lên / mực nước triều cao nhất / triều cường

タガログ語の意味

pinakamataas na antas ng tubig-dagat / oras kapag pinakamataas ang tubig-dagat

今日の満潮は午後3時です。

Today's high tide is at 3 p.m.

中国語（簡体字）の翻訳

今天的涨潮时间是下午3点。

中国語（繁体字）の翻訳

今日的満潮は午後3時です。

韓国語訳

오늘 만조는 오후 3시입니다.

ベトナム語訳

Thủy triều cao hôm nay vào lúc 3 giờ chiều.

タガログ語訳

Ang pinakamataas na pagtaas ng tubig ngayong araw ay alas-3 ng hapon.

意味（1）

high tide

満 (まん)潮 （ canonical ）

manchō （ romanization ）

manteu （ romanization ）

まんてう （ hiragana historical ）

ちょう （ hiragana ）