和英辞書

はいすいしゅ

漢字

肺水腫

名詞

肺水腫: pulmonary edema

日本語の意味

肺の毛細血管内の液体成分が肺胞内や肺間質に異常に貯留した状態。ガス交換が妨げられ、呼吸困難などを引き起こす。 / 心不全や腎不全、中毒性疾患、外傷などによって起こる、急性または慢性の肺のうっ血性疾患。

やさしい日本語の意味

はいにみずがたまって、いきがとてもしにくくなるびょうき

彼は急な息切れと咳を訴え、医師ははいすいしゅを疑った。

He complained of sudden shortness of breath and coughing, and the doctor suspected pulmonary edema.

中国語（簡体字）の翻訳

他抱怨突然呼吸急促和咳嗽，医生怀疑是肺水肿。

中国語（繁体字）の翻訳

他主訴突發的呼吸急促和咳嗽，醫生懷疑是肺水腫。

韓国語訳

그는 갑작스러운 호흡 곤란과 기침을 호소했고, 의사는 폐부종을 의심했다.

インドネシア語訳

Ia mengeluhkan sesak napas dan batuk mendadak, dan dokter mencurigai edema paru.

ベトナム語訳

Anh ấy than phiền về khó thở đột ngột và ho, và bác sĩ nghi ngờ phù phổi.

タガログ語訳

Nagreklamo siya ng biglaang paghingal at pag-ubo, at pinaghinalaan ng doktor na may edema sa kanyang baga.

意味（1）

肺水腫: pulmonary edema

haisuishu （ romanization ）