和英辞書

メンカラ

ひらがな

めんから

名詞

略語 異表記

(idol fandom) Short for メンバーカラー (menbā karā, “member color”).

日本語の意味

アイドルやキャラクターごとに設定される固有の担当カラーを指す略語。「メンバーカラー」の略。

やさしい日本語の意味

アイドルグループで　ひとりひとりに　きめている　いろの　こと

中国語（簡体字）の意味

成员应援色 / （偶像团体）成员的代表色

中国語（繁体字）の意味

偶像團體中每位成員的代表色 / 成員的應援色

韓国語の意味

(아이돌 팬덤) 멤버 컬러의 줄임말. / 각 멤버의 대표·상징 색.

ベトナム語の意味

màu đại diện/nhận diện của từng thành viên (trong nhóm idol) / cách gọi rút gọn của “màu thành viên”

タガログ語の意味

itinalagang kulay ng bawat miyembro ng idol group / kulay na kumakatawan sa isang miyembro / kulay na ginagamit ng fans para makilala ang isang miyembro

私のお気に入りのアイドルのメンカラは青です。

The member color of my favorite idol is blue.

中国語（簡体字）の翻訳

我最喜欢的偶像的代表色是蓝色。

中国語（繁体字）の翻訳

我最喜歡的偶像的成員顏色是藍色。

韓国語訳

제가 좋아하는 아이돌의 멤버 컬러는 파란색입니다.

ベトナム語訳

Màu đại diện của thần tượng yêu thích của tôi là màu xanh.

タガログ語訳

Ang opisyal na kulay ng paborito kong idol ay asul.

意味（1）

(idol fandom) Short for メンバーカラー (menbā karā, “member color”).

menkara （ romanization ）