和英辞書

タッリャテッレ

ひらがな

たっりゃてっれ

名詞

異表記 別形

Alternative form of タリアテッレ (tariaterre, “tagliatelle”)

日本語の意味

イタリアのパスタの一種で、平たくて細長いリボン状の麺。一般に卵を練り込んだ生地から作られ、ボロネーゼソースなどと合わせて食べられる。

やさしい日本語の意味

イタリアのめんの名前であるタリアテッレをさす言いかたのひとつ

中国語（簡体字）の意味

“タリアテッレ”的另一种写法 / 意大利面的一种，长而扁的带状宽面条

中国語（繁体字）の意味

義大利麵的一種，帶狀的寬扁麵條 / 義大利蛋麵的寬帶狀麵條

韓国語の意味

일본어 타리아테레의 다른 표기 / 이탈리아 파스타 탈리아텔레를 뜻함

ベトナム語の意味

mì Ý tagliatelle / sợi mì Ý dẹt, dạng ruy băng

タガログ語の意味

tagliatelle (uri ng Italyanong pasta) / malapad at pahabang hibla ng pasta na kahawig ng fettuccine

今日の夕食はタッリャテッレを作ります。

I will make Tarryatelle for dinner today.

中国語（簡体字）の翻訳

今晚的晚餐我要做塔利亚泰勒。

中国語（繁体字）の翻訳

今晚的晚餐我會做塔利亞泰勒麵。

韓国語訳

오늘 저녁은 탈리아텔레를 만들겠습니다.

ベトナム語訳

Bữa tối hôm nay tôi sẽ làm món tagliatelle.

タガログ語訳

Gagawa ako ng tagliatelle para sa hapunan ngayong gabi.

意味（1）

Alternative form of タリアテッレ (tariaterre, “tagliatelle”)

tarryaterre （ romanization ）