和英辞書

すきぐし

漢字

梳き櫛

名詞

fine-toothed comb

日本語の意味

髪をすくための、目の細かいくし。髪型を整えたり、すいたりするのに用いる。

やさしい日本語の意味

目がとてもこまかいくしで、髪をていねいにととのえるときにつかうもの

中国語（簡体字）の意味

细齿梳 / 密齿梳

中国語（繁体字）の意味

細齒梳 / 密齒梳

韓国語の意味

잔빗 / 촘촘한 빗 / 빗살이 가는 빗

インドネシア語

sisir bergigi rapat / sisir halus / sisir serit

ベトナム語の意味

lược răng dày (răng khít) / lược chải chấy / lược răng nhỏ

タガログ語の意味

pinong suklay / suklay na pinong-pinong ang ngipin / suklay na may masisikip na pagitan ng ngipin

彼女はすきぐしで髪をとかした。

She combed her hair with a fine-toothed comb.

中国語（簡体字）の翻訳

她用打薄梳梳理了头发。

韓国語訳

그녀는 숱 빗으로 머리를 빗었다.

インドネシア語訳

Dia menyisir rambutnya dengan sisir bergigi renggang.

ベトナム語訳

Cô ấy chải tóc bằng lược tỉa.

タガログ語訳

Sinuklay niya ang kanyang buhok gamit ang isang suklay na pang-manipis.

意味（1）

fine-toothed comb

sukigushi （ romanization ）

sukigusi （ romanization ）

すきぐし （ hiragana historical ）