和英辞書

ツルドクダミ

ひらがな

つるどくだみ

漢字

蔓蕺

名詞

Reynoutria multiflora

日本語の意味

ツルドクダミは、タデ科ソバカズラ属のつる性多年草で、学名はReynoutria multiflora（旧学名：Polygonum multiflorum）。中国原産で、根は生薬「何首烏（カシュウ）」として用いられ、強壮や白髪予防などの効能があるとされる。 / 観賞用として庭などに植栽されることもあるが、一部では野生化し雑草化している植物。 / 漢方・民間薬として利用される薬用植物。

やさしい日本語の意味

やまやのはげしいところに生えるつるのあるくさで、くきやねがくすりにつかわれる

中国語（簡体字）の意味

何首乌 / 蓼科的攀缘植物，用作中药

中国語（繁体字）の意味

何首烏；蓼科植物，學名 Reynoutria multiflora。 / 其塊根常入藥的植物。

韓国語の意味

하수오(마디풀과 식물) / 한약재로 쓰이는 덩굴성 식물

インドネシア語

tanaman merambat (Reynoutria multiflora) dari famili Polygonaceae / knotweed Tiongkok (fo-ti), tanaman obat tradisional / akar “He shou wu” yang digunakan sebagai herbal

ベトナム語の意味

cây hà thủ ô đỏ (Reynoutria multiflora) / dây leo họ Rau răm, rễ dùng làm dược liệu

タガログ語の意味

halamang baging na Reynoutria multiflora / halamang gamot na kilala bilang He Shou Wu

ツルドクダミは、、伝統的な東洋医学でよく使われる植物です。

Reynoutria multiflora, also known as Japanese knotweed, is a plant often used in traditional oriental medicine.

中国語（簡体字）の翻訳

ツルドクダミ是一种在传统东方医学中常用的植物。

中国語（繁体字）の翻訳

蔓魚腥草是傳統東洋醫學中常用的植物。

韓国語訳

츠루독다미는 전통 동양 의학에서 자주 사용되는 식물입니다.

インドネシア語訳

Tsurudokudami adalah tanaman yang sering digunakan dalam pengobatan tradisional Timur.

ベトナム語訳

Tsuru-dokudami là một loài cây thường được sử dụng trong y học phương Đông truyền thống.

タガログ語訳

Ang tsurudokudami ay isang halaman na madalas na ginagamit sa tradisyunal na medisina ng Silangang Asya.

意味（1）

Reynoutria multiflora

tsurudokudami （ romanization ）