和英辞書

ワーキングホリデー

ひらがな

わあきんぐほりでえ

名詞

working holiday

日本語の意味

特定の国間の協定に基づき、若者が一定期間その国に滞在し、休暇を楽しみながら就労も認められる制度、またはその滞在のこと。

やさしい日本語の意味

わかものがはたらきながらそのくににたいざいしてまなぶことができるしかく

中国語（簡体字）の意味

工作假期 / 打工度假 / 允许年轻人在国外短期工作与旅行的签证计划

中国語（繁体字）の意味

打工度假 / 允許青年在海外旅行並短期工作的簽證計畫

韓国語の意味

외국에서 청년이 일정 기간 여행하며 일할 수 있게 하는 비자 제도 / 여행과 단기 취업을 병행하는 체류 프로그램 / 협약 국가 간 청년 교류를 위한 취업·여행 제도

ベトナム語の意味

chương trình (visa) cho phép du lịch và làm việc tạm thời ở nước ngoài / kỳ nghỉ kết hợp làm việc để trang trải chi phí

タガログ語の意味

bakasyon na may kasamang pansamantalang pagtatrabaho / programa o visa na nagpapahintulot sa kabataan na magtrabaho at maglakbay sa ibang bansa

来年、ワーキングホリデーでオーストラリアに行く予定です。

I plan to go to Australia on a working holiday next year.

中国語（簡体字）の翻訳

明年我打算去澳大利亚打工度假。

中国語（繁体字）の翻訳

明年我計劃去澳洲打工度假。

韓国語訳

내년에 워킹홀리데이로 호주에 갈 예정입니다.

ベトナム語訳

Năm sau tôi dự định đi Úc theo chương trình working holiday.

タガログ語訳

Plano kong pumunta sa Australia sa susunod na taon para sa isang working holiday.

意味（1）

working holiday

wākingu horidē （ romanization ）