和英辞書

上げ

ひらがな

あげ

動詞

imperfective and stem (or continuative) forms of 上げる (ageru) [ichidan]

日本語の意味

高いところへ移す / 数量・程度・価値などを増す

やさしい日本語の意味

うごきやようすをあらわすことばのれんしゅうのかたちで、「あげる」のもとになるかたち

中国語（簡体字）の意味

动词“上げる”的未然形、连用形（词干） / 用于构成复合词或接续助动词的形式

中国語（繁体字）の意味

舉起、抬高 / 提高、增加 / 給予（他人）

韓国語の意味

올리다 / 주다 / 완료하다

ベトナム語の意味

dạng chưa hoàn thành của động từ "上げる" / dạng liên dụng (thân từ) của "上げる"

タガログ語の意味

itaas / dagdagan / magbigay

彼は手を上げて質問をしました。

He raised his hand and asked a question.

中国語（簡体字）の翻訳

他举手提问。

中国語（繁体字）の翻訳

他舉手提問。

韓国語訳

그는 손을 들고 질문했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy giơ tay và hỏi một câu.

タガログ語訳

Itinaas niya ang kamay at nagtanong.

意味（1）

imperfective and stem (or continuative) forms of 上げる (ageru) [ichidan]

上 (あ)げ （ canonical ）

age （ romanization ）