和英辞書

一つ目

ひらがな

ひとつめ

名詞

first, initial / one-eyed

日本語の意味

ひとつしかない目。または、片目の人や片目の妖怪などを指す。

やさしい日本語の意味

一番さいしょのものや人のこと。また、目が一つだけあること。

中国語（簡体字）の意味

第一个；最初 / 独眼；独眼的人（或妖怪）

中国語（繁体字）の意味

第一個 / 獨眼者

韓国語の意味

첫째 / 처음 / 외눈박이

ベトナム語の意味

thứ nhất; cái đầu tiên / người hoặc sinh vật một mắt

タガログ語の意味

ang una / pauna / taong may isang mata

これが私の一つ目の質問です。

This is my first question.

中国語（簡体字）の翻訳

这是我的第一个问题。

中国語（繁体字）の翻訳

這是我的第一個問題。

韓国語訳

이것이 제 첫 번째 질문입니다.

ベトナム語訳

Đây là câu hỏi đầu tiên của tôi.

タガログ語訳

Ito ang aking unang tanong.

意味（1）

first, initial

意味（2）

one-eyed

一 (ひと)つ目 （ canonical ）

hitotsume （ romanization ）

め （ hiragana ）