和英辞書

聖夜

ひらがな

せいや

固有名詞

Christmas Eve

日本語の意味

クリスマス・イブを指す語で、キリストの降誕を祝う神聖な夜。転じて、厳かで神秘的な雰囲気を持つ特別な夜を指すこともある。

やさしい日本語の意味

きよしこのよるともよばれる　クリスマスのよるの　とくべつなよる

中国語（簡体字）の意味

圣诞前夜 / 平安夜

中国語（繁体字）の意味

聖誕前夕 / 平安夜 / 耶誕前夕

韓国語の意味

성야 / 크리스마스이브

ベトナム語の意味

Đêm Giáng sinh / Đêm Thánh (đêm Noel) / Đêm trước lễ Giáng sinh

タガログ語の意味

Bisperas ng Pasko / banal na gabi

聖夜には家族と一緒に過ごすことが多いです。

I often spend Christmas Eve with my family.

中国語（簡体字）の翻訳

平安夜通常与家人一起度过。

中国語（繁体字）の翻訳

聖誕夜我常和家人一起度過。

韓国語訳

성야에는 가족과 함께 지내는 경우가 많습니다.

ベトナム語訳

Vào đêm Giáng sinh, tôi thường ở bên gia đình.

タガログ語訳

Madalas kong ginugugol ang bisperas ng Pasko kasama ang pamilya.

意味（1）

Christmas Eve

聖 (せい)夜 （ canonical ）

Seiya （ romanization ）

seya （ romanization ）

せいや （ hiragana historical ）

や （ hiragana ）