和英辞書

罵詈

ひらがな

ばり

名詞

saying abusive things / abusive language

日本語の意味

他人を激しくののしること。また、その言葉。

やさしい日本語の意味

人をきずつけるひどいことばをたくさん言ってけなすこと

中国語（簡体字）の意味

辱骂 / 谩骂 / 恶语

中国語（繁体字）の意味

辱罵的言語 / 惡毒的謾罵 / 粗鄙的惡言

韓国語の意味

욕설 / 모욕적 언사 / 악담

ベトナム語の意味

lời lẽ chửi rủa, mắng nhiếc / lời lăng mạ, sỉ vả / ngôn từ thô tục xúc phạm

タガログ語の意味

pagmumura / panlalait / pag-alipusta

彼は罵詈を浴びせかけたが、自制心を保つことができた。

He was about to hurl abuse, but he was able to keep his self-control.

中国語（簡体字）の翻訳

他口出恶言，但仍能保持自制。

中国語（繁体字）の翻訳

他雖然破口大罵，但仍能保持自制。

韓国語訳

그는 욕설을 퍼부었지만, 자제심을 지킬 수 있었다.

ベトナム語訳

Anh ta đã mắng nhiếc, nhưng vẫn giữ được bình tĩnh.

タガログ語訳

Nagbato siya ng mga mura, ngunit nagawa niyang kontrolin ang sarili.

意味（1）

saying abusive things

意味（2）

abusive language

罵 (ば)詈 （ canonical ）

bari （ romanization ）

り （ hiragana ）