和英辞書

自主規制

ひらがな

じしゅきせい

名詞

self-restriction

日本語の意味

自らの判断で行う制限や規制のこと。特に、法律などによる強制ではなく、個人や団体・業界が自発的に行う規制を指す。

やさしい日本語の意味

自分たちでルールをきめて、やりすぎないようにおさえること

中国語（簡体字）の意味

自我约束 / 行业自律 / 自发限制

中国語（繁体字）の意味

自主限制 / 自我約束 / 行業自律（自願性規範）

韓国語の意味

자율 규제 / 자발적 제한 / 자기 제한

ベトナム語の意味

sự tự hạn chế / sự tự điều chỉnh (tự quy định) / sự tự kiểm duyệt

タガログ語の意味

sariling regulasyon / boluntaryong regulasyon / sariling pagpipigil

インターネットの使用について自主規制を行うことが重要です。

It is important to self-regulate the use of the internet.

中国語（簡体字）の翻訳

对互联网的使用进行自我约束很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

對於網際網路的使用進行自我規範是很重要的。

韓国語訳

인터넷 사용에 대해 스스로 규제하는 것이 중요합니다.

ベトナム語訳

Việc tự điều chỉnh khi sử dụng Internet là quan trọng.

タガログ語訳

Mahalaga na magsagawa ng sariling regulasyon sa paggamit ng internet.

意味（1）

self-restriction

自 (じ)主 (しゅ)規 (き)制 （ canonical ）

jishu kisei （ romanization ）

せい （ hiragana ）