和英辞書

したら

感動詞

口語

(Hokkaidō, colloquial) bye, see you later

日本語の意味

さようなら。またね。別れのあいさつとして用いられる。 / それでは。また後で会いましょう、という気持ちを表す。

やさしい日本語の意味

ほっかいどうのことばで、わかれぎわに「さようなら」の気持ちでいうあいさつ

もう行くね、、したら。。

I'm off now, see you later.

中国語（簡体字）の翻訳

我先走了……然后再说……

中国語（繁体字）の翻訳

我先走了……就這樣……

韓国語訳

이제 갈게... 그럼...

インドネシア語訳

Aku pergi dulu ya...

ベトナム語訳

Mình đi đây nhé...

タガログ語訳

Aalis na ako... tapos...

意味（1）

(Hokkaidō, colloquial) bye, see you later

shitara （ romanization ）