最終更新日
：2026/01/02
ぴんと
副詞
日本語の意味
ぴんと
やさしい日本語の意味
とつぜんつよくかんじたり、からだやものがまっすぐたしかにうごくようす
中国語（簡体字）の意味
紧绷地；僵硬地 / 猛然一震；突然领悟
中国語（繁体字）の意味
緊繃地 / 筆直地 / 恍然領悟地
韓国語の意味
팽팽하게, 뻣뻣하게 / 긴장하여 딱딱하게 / 번뜩 직감적으로 와닿아
ベトナム語の意味
căng ra; căng cứng (cứng đờ, căng taut) / dựng thẳng; vểnh lên (tai, lưng…) / chợt hiểu ra; nhận ra ngay (lóe ý)
意味（1）
like a shock
意味（2）
rigid; tense
（ canonical ）
（ canonical ）
復習用の問題
正解を見る
When I heard that news, it hit me like a shock.
正解を見る
そのニュースを聞いて、ぴんときた。
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
