和英辞書

再販

ひらがな

さいはん

名詞

略語 異表記

short for 再販売 (saihanbai, “resale”). / short for 再販売価格維持契約 (saihanbai kakaku iji keiyaku, “resale-price maintenance contract”).

日本語の意味

再び販売すること。また、一度販売された商品を別の人に売ること。

やさしい日本語の意味

いちどうったものを もういちど ほかのひとに うること

中国語（簡体字）の意味

转售 / 转售价格维持协议

中国語（繁体字）の意味

再販售；轉售 / 維持轉售價格的契約

韓国語の意味

재판매 / 재판매가격유지계약

ベトナム語の意味

bán lại (tái bán) / hợp đồng duy trì giá bán lại

この商品は再販の予定はありません。

There are no plans to restock this product.

中国語（簡体字）の翻訳

该商品没有再次发售的计划。

中国語（繁体字）の翻訳

本商品沒有再販的計畫。

韓国語訳

이 상품은 재판매 예정이 없습니다.

ベトナム語訳

Sản phẩm này không có kế hoạch được bán lại.

意味（1）

short for 再販売 (saihanbai, “resale”).

意味（2）

short for 再販売価格維持契約 (saihanbai kakaku iji keiyaku, “resale-price maintenance contract”).

再 (さい)販 （ canonical ）

saihan （ romanization ）

saifan （ romanization ）

さいはん （ hiragana historical ）

はん （ hiragana ）