和英辞書

うたいだし

漢字

歌い出し

名詞

opening words to a song

日本語の意味

歌の出だしの部分 / 詩歌などの冒頭の語句・一節 / 物事や話の始まりの部分のたとえ表現

やさしい日本語の意味

うたのはじめのことばやぶぶんのこと

中国語（簡体字）の意味

歌曲的开头词句 / 开场歌词 / 歌词起句

中国語（繁体字）の意味

歌曲的開頭詞句 / 開唱的第一句 / 歌詞的起始句

韓国語の意味

노래의 첫머리 / 첫 구절 / 도입부 가사

ベトナム語の意味

lời mở đầu (bài hát) / câu hát mở đầu / phần mở đầu của lời ca

タガログ語の意味

unang linya ng kanta / pambungad na mga salita ng awit / panimulang linya ng awit

彼はギターを弾き始め、うたいだしを口ずさんだ。

He started playing the guitar and hummed the opening words to the song.

中国語（簡体字）の翻訳

他开始弹吉他，轻声哼唱起来。

中国語（繁体字）の翻訳

他開始彈吉他，並哼唱起歌的開頭。

韓国語訳

그는 기타를 치기 시작하고 노래의 첫 소절을 콧노래로 흥얼거렸다.

ベトナム語訳

Anh ấy bắt đầu chơi đàn guitar và ngân nga phần mở đầu của bài hát.

タガログ語訳

Sinimulan niyang tumugtog ng gitara at mahinang inawit ang pambungad na linya ng kanta.

意味（1）

opening words to a song

utaidashi （ romanization ）

utafidasi （ romanization ）

うたひだし （ hiragana historical ）