和英辞書

訟案

ひらがな

しょうあん

名詞

(law) court case

日本語の意味

訴訟に関する案件。訴えの内容や、その処理に関する具体的な事案。

やさしい日本語の意味

人がけんかやもんだいをかいけつしてほしくて　さいばんしょにだす　もんだいのこと

中国語（簡体字）の意味

诉讼案件 / 法庭案件

中国語（繁体字）の意味

訴訟案件 / 官司 / 法院審理的案件

韓国語の意味

소송 사건 / 재판 사건

ベトナム語の意味

vụ án / vụ kiện / vụ việc pháp lý

タガログ語の意味

kaso sa korte / demanda / usaping legal

彼はその訟案に勝つために最善を尽くしました。

He did his best to win the court case.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了在那起诉讼中获胜尽了最大努力。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了在那起訴訟中獲勝盡了最大努力。

韓国語訳

그는 그 소송에서 이기기 위해 최선을 다했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã cố gắng hết sức để thắng vụ kiện đó.

タガログ語訳

Ginawa niya ang lahat ng kanyang makakaya upang manalo sa kasong iyon.

意味（1）

(law) court case

訟 (しょう)案 （ canonical ）

shōan （ romanization ）

あん （ hiragana ）