和英辞書

ひさぎ

漢字

楸 / 久木

名詞

廃用

Synonym of きささげ / Synonym of あかめがしわ

日本語の意味

ひさぎ：植物名。「きささげ」や「あかめがしわ」を指す方言または異名である可能性がある名詞。 / きささげ：ノウゼンカズラ科の落葉高木。大きな葉と房状につく白～淡紫色の花をつけ、実は細長いさや状になる観賞用の樹木。 / あかめがしわ：トウダイグサ科の落葉低木～小高木。若葉が赤みを帯び、葉や樹皮を薬用・染料用などに利用することがある日本原産の植物。

やさしい日本語の意味

かわやみずべにそだつ　はっぱのおおきな　きや　しょくぶつの　なまえ

中国語（簡体字）の意味

梓树；梓属的落叶乔木 / 日本野桐；大戟科野桐属植物

中国語（繁体字）の意味

梓樹 / 野桐 / 赤芽樹

韓国語の意味

개오동나무 / 좀깨나무

ベトナム語の意味

tên gọi khác của kisasage (cây catalpa) / tên gọi khác của akamegashiwa (Mallotus japonicus)

タガログ語の意味

isang punongkahoy na katalpa (Catalpa ovata) / isang punongkahoy na Mallotus japonicus, na ang murang dahon ay mapula

彼は彼女にひさぎを贈った。

He gave her a gift.

中国語（簡体字）の翻訳

他送给她「ひさぎ」。

中国語（繁体字）の翻訳

他送給她一個ひさぎ。

韓国語訳

그는 그녀에게 히사기를 선물했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tặng cô ấy một chiếc hisagi.

タガログ語訳

Binigyan niya siya ng hisagi.

意味（1）

Synonym of きささげ

意味（2）

Synonym of あかめがしわ

hisagi （ romanization ）

fisagi （ romanization ）

ひさぎ （ hiragana historical ）