陽キャ

ひらがな

ようきゃ

名詞

俗語

(slang) cheerful person

日本語の意味

明るく社交的で、周囲の人たちと積極的に関わるタイプの人。ポジティブでノリが良く、場の空気を盛り上げることが多い人物像を指す俗語。

やさしい日本語の意味

ひとと話すことがすきで　あかるくて　みんなと　よくあそぶ　人

このボタンはなに？

彼はいつも元気で、、まさに陽キャの代表だ。

He is always energetic, truly a representative of cheerful people.

中国語（簡体字）の翻訳

他总是很有精神，简直就是阳光开朗的代表。

中国語（繁体字）の翻訳

他總是很有活力，真是陽光系的代表。

韓国語訳

그는 항상 활기차고, 말 그대로 밝고 사교적인 사람의 전형이다.

インドネシア語訳

Dia selalu ceria dan enerjik, memang benar-benar contoh orang yang populer dan ekstrover.

ベトナム語訳

Anh ấy lúc nào cũng tràn đầy năng lượng, đúng là hình mẫu của người hướng ngoại.

タガログ語訳

Palagi siyang masigla; siya talaga ang kinatawan ng mga outgoing na tao.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(slang) cheerful person

陽 (よう)キャ （ canonical ）

yō-kya （ romanization ）