和英辞書

書簡箋

ひらがな

しょかんせん

名詞

letter paper

日本語の意味

手紙を書くための便箋。通常、縦長で小ぶりの用紙を指す。 / 礼状や簡単な挨拶文など、比較的簡潔な手紙を書く際に用いられる用紙。 / 封筒とセットになっていることも多い、上質紙のレター用紙。

やさしい日本語の意味

てがみをかくときに使ううすいかみで、ふつうはおりたたんでつかう

中国語（簡体字）の意味

信纸 / 写信用的纸张 / 信笺

中国語（繁体字）の意味

信紙 / 書信用紙 / 書信用箋

韓国語の意味

편지지 / 서신용 용지

ベトナム語の意味

giấy viết thư / giấy thư tín / giấy dùng để viết thư

私はこの美しい書簡箋で手紙を書くのが好きです。

I like writing letters on this beautiful letter paper.

中国語（簡体字）の翻訳

我喜欢用这张漂亮的信纸写信。

中国語（繁体字）の翻訳

我喜歡用這張漂亮的信箋寫信。

韓国語訳

이 아름다운 편지지에 편지를 쓰는 것을 좋아합니다.

ベトナム語訳

Tôi thích viết thư trên tờ giấy viết thư đẹp này.

意味（1）

letter paper

書 (しょ)簡 (かん)箋 （ canonical ）

shokansen （ romanization ）

syokansen （ romanization ）

しよかんせん （ hiragana historical ）

せん （ hiragana ）