和英辞書

過充電

ひらがな

かじゅうでん

名詞

(electronics) overcharging (a battery)

日本語の意味

電池やバッテリーに必要以上の電気を充電すること。また、その状態。 / 必要な量や適切な範囲を超えて、過度に充電してしまうこと。

やさしい日本語の意味

でんちをながいあいだつなぎすぎて、きめられたよりおおくでんきをいれてしまうこと

中国語（簡体字）の意味

电池的过度充电 / 超出安全上限的充电 / 过充（易造成电池损伤）

中国語（繁体字）の意味

電池過度充電 / 對電池超過規定容量的充電 / 超過安全上限的充電

韓国語の意味

배터리를 허용 범위를 넘어 계속 충전하는 것 / 전지의 과도한 충전 상태

ベトナム語の意味

sự sạc quá mức (pin) / quá sạc pin / sự nạp quá mức (ắc quy)

タガログ語の意味

labis na pagkarga ng baterya / sobrang pagkarga ng baterya / pagkarga ng baterya na lampas sa ligtas na antas

スマートフォンのバッテリーが過充電にならないように注意してください。

Please be careful not to overcharge your smartphone's battery.

中国語（簡体字）の翻訳

请注意不要让智能手机的电池过度充电。

中国語（繁体字）の翻訳

請注意不要讓智慧型手機的電池過度充電。

韓国語訳

스마트폰 배터리가 과충전되지 않도록 주의하세요.

ベトナム語訳

Hãy chú ý để pin smartphone không bị sạc quá mức.

タガログ語訳

Mag-ingat na huwag ma-overcharge ang baterya ng smartphone.

意味（1）

(electronics) overcharging (a battery)

過 (か)充 (じゅう)電 （ canonical ）

kajūden （ romanization ）

でん （ hiragana ）