和英辞書

初キス

ひらがな

はつきす

漢字

初接吻

名詞

first kiss

日本語の意味

人生で最初に経験するキスのこと。主に恋愛感情にもとづく口づけを指すことが多い。 / 特定の相手との間で初めて交わすキス。「人生初」ではなく、その相手との関係における最初のキスをいう場合もある。

やさしい日本語の意味

だれかといちばんはじめにするくちづけのこと

中国語（簡体字）の意味

初吻 / 第一次接吻 / 首次亲吻

中国語（繁体字）の意味

初吻 / 第一次接吻

韓国語の意味

첫 키스 / 첫 입맞춤

インドネシア語

ciuman pertama / ciuman perdana / pengalaman ciuman pertama

ベトナム語の意味

nụ hôn đầu / lần hôn đầu tiên / cái hôn đầu đời

タガログ語の意味

unang halik / kauna-unahang halik / halik sa unang pagkakataon

彼との初キスは忘れられない。

I can't forget my first kiss with him.

中国語（簡体字）の翻訳

我无法忘记与他的初吻。

中国語（繁体字）の翻訳

和他的初吻難以忘懷。

韓国語訳

그와의 첫 키스는 잊을 수 없다.

インドネシア語訳

Ciuman pertamaku dengannya tak terlupakan.

ベトナム語訳

Không thể quên nụ hôn đầu tiên với anh ấy.

タガログ語訳

Hindi ko malilimutan ang unang halik ko sa kanya.

意味（1）

first kiss

初 (はつ)キス （ canonical ）

hatsu kisu （ romanization ）