和英辞書

然れど

ひらがな

されど

接続詞

but (literary form)

日本語の意味

しかし。それでも。逆接を表す古風な言い方。 / けれども。ただし。前述と対照・逆行する事柄を導く接続詞。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで　しかし　でも　という　つなぐことば

中国語（簡体字）の意味

但是 / 然而 / 不过（文言用）

中国語（繁体字）の意味

然而 / 但是 / 不過

韓国語の意味

하지만 / 그러나 / 그럼에도 불구하고

インドネシア語

namun / akan tetapi / tetapi

ベトナム語の意味

nhưng / tuy nhiên / song

タガログ語の意味

ngunit / subalit / datapwat

彼は頭が良い、然れども心が冷たい。、。

He is smart, but his heart is cold.

中国語（簡体字）の翻訳

他头脑很聪明，然而内心冷漠。

中国語（繁体字）の翻訳

他很聰明，然而心地冷淡。

韓国語訳

그는 머리가 좋지만 마음이 차갑다.

インドネシア語訳

Dia pintar, tetapi hatinya dingin.

ベトナム語訳

Anh ấy thông minh, nhưng trái tim anh lạnh lùng.

タガログ語訳

Matalino siya, ngunit malamig ang kanyang puso.

意味（1）

but (literary form)

然 (さ)れど （ canonical ）

然 (しか)れど （ canonical ）

saredo （ romanization ）

shikaredo （ romanization ）