和英辞書

大儀

ひらがな

たいぎ

名詞

state ceremony

日本語の意味

国家的・公的な儀式。また、その場や形式。 / 非常に面倒で気が進まないこと。おっくうなこと。

やさしい日本語の意味

国などがおこなう、きちんとしたおおきなぎょうじやしきたりのある式

中国語（簡体字）の意味

国家典礼 / 国家大典 / 重要国事仪式

中国語（繁体字）の意味

國家舉行的莊重典禮 / 隆重的國家儀式 / 政府或朝廷的重大禮儀

韓国語の意味

국가의 대규모 의식 / 국가의 공식 의례 / 정부·군주가 주관하는 큰 제식

ベトナム語の意味

quốc lễ / đại lễ nhà nước / nghi lễ cấp quốc gia

タガログ語の意味

seremonya ng estado / seremonyang pambansa / opisyal na ritwal ng pamahalaan

明日、皇居で大儀が行われますます。。

A state ceremony will be held at the Imperial Palace tomorrow.

中国語（簡体字）の翻訳

明天将在皇居举行大典。

中国語（繁体字）の翻訳

明天在皇居將舉行重要儀式。

韓国語訳

내일 황궁에서 큰 의식이 거행됩니다.

ベトナム語訳

Ngày mai, một nghi lễ trọng đại sẽ được tổ chức tại Hoàng cung.

タガログ語訳

Bukas, gaganapin sa Palasyo Imperyal ang isang malaking seremonya.

意味（1）

state ceremony

大 (たい)儀 （ canonical ）

taigi （ romanization ）

ぎ （ hiragana ）