和英辞書

胸ぐら

ひらがな

むなぐら

漢字

胸倉

名詞

Lua実行エラー

collar, lapels

日本語の意味

胸のあたりの衣服の部分。特に襟から前身頃にかけての部分。 / 人の衣服の胸のあたりをつかむ部分。また、その行為。

やさしい日本語の意味

人のきものやしゃつの、くびのしたからむねのあたりのふくのぶぶん

中国語（簡体字）の意味

领口 / 前襟（胸前的衣襟部位） / 翻领

中国語（繁体字）の意味

衣領 / 翻領 / 衣襟

韓国語の意味

옷깃(앞가슴 쪽 옷자락) / (사람을 붙잡을 때의) 멱살

ベトナム語の意味

ve áo / cổ áo / ngực áo

タガログ語の意味

kuwelyo (ng damit) / mga tiklop sa dibdib ng amerikana (lapels)

彼は怒って私の胸ぐらを掴んだ。

He angrily grabbed my collar.

中国語（簡体字）の翻訳

他生气地抓住了我的衣领。

中国語（繁体字）の翻訳

他生氣地抓住我的衣領。

韓国語訳

그는 화가 나서 내 가슴팍을 움켜잡았다.

ベトナム語訳

Anh ta giận dữ túm lấy cổ áo tôi.

タガログ語訳

Hinawakan niya nang galit ang kwelyo ko.

意味（1）

collar, lapels

胸 (むな)ぐら （ canonical ）

munagura （ romanization ）