和英辞書

ラテ欄

ひらがな

らてらん

名詞

program guide in the newspaper

日本語の意味

新聞のテレビ・ラジオ欄のこと。番組表。 / 新聞紙上でテレビ・ラジオの番組を一覧できる欄。

やさしい日本語の意味

しんぶんのすみなどにある その日のテレビやラジオのばんぐみの 一覧のらん

中国語（簡体字）の意味

报纸上的电视与广播节目表栏目 / 报刊的节目指南栏目

中国語（繁体字）の意味

報紙中的電視與廣播節目欄 / 報紙刊載節目時刻表的欄位

韓国語の意味

신문의 TV·라디오 프로그램 안내란 / 신문에 실리는 방송 편성표 / 신문에 있는 라디오·텔레비전 편성란

ベトナム語の意味

mục lịch phát sóng trên báo / mục chương trình radio và truyền hình trên báo / cột thông tin chương trình TV/đài trên báo

タガログ語の意味

seksiyon sa pahayagan ng talaan ng programa sa TV at radyo / talaan ng mga palabas sa pahayagan / gabay sa programa sa pahayagan

新聞のラテ欄を見て、今夜のテレビ番組をチェックしました。

I checked tonight's TV programs by looking at the program guide in the newspaper.

中国語（簡体字）の翻訳

我看了报纸上的节目表，查了今晚的电视节目。

中国語（繁体字）の翻訳

我看了報紙的電視節目欄，確認了今晚的電視節目。

韓国語訳

신문의 TV 편성표를 보고 오늘 밤 방송되는 프로그램을 확인했습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã xem mục lịch phát sóng trên báo để kiểm tra các chương trình truyền hình tối nay.

タガログ語訳

Tiningnan ko sa talaan ng telebisyon sa diyaryo at sinilip ang mga palabas ngayong gabi.

意味（1）

program guide in the newspaper

rateran （ romanization ）

らん （ hiragana ）