和英辞書

だろ

動詞

異表記 別形 くだけた表現

(informal) Alternative form of だろう (darō)

日本語の意味

推量・断定の助動詞「だろう」の口語的・省略形で、話し言葉でよく用いられる。「〜だろう」と同様に、「〜にちがいない・〜であるはずだ」といった意味合いで話し手の推量や判断を表す。

やさしい日本語の意味

人の考えをたずねたり、自分の考えをたしかめるときに使うことば

中国語（簡体字）の意味

（口语）“だろう”的非正式形式 / 表示推测或可能：大概、吧 / 句末征求认同：不是吗？对吧？

中国語（繁体字）の意味

非正式：表示推測、可能性（大概…、應該…吧） / 句尾用語，用於徵求同意或確認（對吧？不是嗎？）

韓国語の意味

비격식: ‘だろう’의 준말 / 아마 …일 것이다 / …맞지? 라고 확인을 요구함

ベトナム語の意味

(khẩu ngữ) dạng không trang trọng của だろう / chắc là; có lẽ; hẳn (suy đoán) / phải không?; nhỉ? (hỏi xác nhận)

タガログ語の意味

marahil; siguro / ’di ba? / tama ba?

明日は雨が降るだろ。。

It will probably rain tomorrow, won't it?

中国語（簡体字）の翻訳

明天可能会下雨。

中国語（繁体字）の翻訳

明天應該會下雨。

韓国語訳

내일은 비가 올 거야..

ベトナム語訳

Ngày mai có lẽ sẽ mưa.

タガログ語訳

Malamang uulan bukas.

意味（1）

(informal) Alternative form of だろう (darō)

daro （ romanization ）