和英辞書

へいてい

漢字

平定

名詞

平定: suppression, subjugation

日本語の意味

平定: 反乱や戦乱などを鎮めて、世の中を安定した状態にすること。 / 平定: 武力や政治的手段によって、ある地域や勢力を服従させ、秩序を回復・維持すること。

やさしい日本語の意味

ちからであらそうばしょをしずめて、おさめること

中国語（簡体字）の意味

平定动乱 / 镇压 / 征服

中国語（繁体字）の意味

平定 / 鎮壓 / 征服

韓国語の意味

평정 / 진압

ベトナム語の意味

sự bình định / sự dẹp loạn / sự trấn áp

タガログ語の意味

pagsupil / pagpapasailalim / pagpapasuko

彼は反乱をへいていするために軍を送った。

He sent troops to suppress the rebellion.

中国語（簡体字）の翻訳

他派军队去平定叛乱。

中国語（繁体字）の翻訳

他派軍隊去鎮壓叛亂。

韓国語訳

그는 반란을 평정하기 위해 군대를 보냈다.

ベトナム語訳

Ông ấy đã cử quân đội đến dẹp cuộc nổi loạn.

タガログ語訳

Nagpadala siya ng mga tropa upang supilin ang pag-aalsa.

意味（1）

平定: suppression, subjugation

heitei （ romanization ）