和英辞書

優先順位

ひらがな

ゆうせんじゅんい

名詞

慣用表現

(idiomatic) assigning priorities, order of precedence, order of priority

日本語の意味

物事を行う際に、どれを先に行うべきかという順番やその重要度の序列。 / 重要度や緊急度などの基準に基づいて、物事を並べる順番。

やさしい日本語の意味

だいじなものから先にするために、何を先にするかのならびかた

中国語（簡体字）の意味

优先级排序 / 优先次序 / 轻重缓急的顺序

中国語（繁体字）の意味

按重要性分配先後的次序 / 事物的優先順序或排列 / 先後輕重的排序

韓国語の意味

우선순위 / 우선순위 설정 / 서열

ベトナム語の意味

thứ tự ưu tiên / sự sắp xếp theo mức độ ưu tiên / thứ bậc ưu tiên

タガログ語の意味

pagkakasunud-sunod ng prayoridad / pagbibigay ng prayoridad / kaayusan ng pagkakauna

仕事の優先順位を決めるのは難しいです。

It's difficult to decide the priority of work.

中国語（簡体字）の翻訳

确定工作优先顺序很难。

中国語（繁体字）の翻訳

要決定工作的優先順序很困難。

韓国語訳

일의 우선순위를 정하는 것은 어렵습니다.

ベトナム語訳

Thật khó để xác định thứ tự ưu tiên cho công việc.

意味（1）

(idiomatic) assigning priorities, order of precedence, order of priority

優 (ゆう)先 (せん)順 (じゅん)位 （ canonical ）

い （ hiragana ）