最終更新日 :2026/01/06

頭に来る

ひらがな
あたまにくる
動詞
慣用表現
日本語の意味
ひどく腹を立てる / かっとなる / 激怒する
やさしい日本語の意味
ひどくおこるきもちになるようすをあらわすこと
中国語(簡体字)の意味
生气 / 恼火 / 失去冷静
中国語(繁体字)の意味
生氣 / 惱火 / 氣得失去冷靜
韓国語の意味
화가 나다 / 열받다 / 이성을 잃고 화내다
ベトナム語の意味
nổi giận / phát cáu / mất bình tĩnh
タガログ語の意味
magalit / mapikon / mawalan ng timpi
このボタンはなに?

His attitude really makes me mad.

中国語(簡体字)の翻訳

他的态度真让人生气。

中国語(繁体字)の翻訳

他的態度真的讓人很生氣。

韓国語訳

그의 태도에는 정말 화가 난다.

インドネシア語訳

Saya benar-benar kesal dengan sikapnya.

ベトナム語訳

Thái độ của anh ấy thật sự khiến tôi tức giận.

タガログ語訳

Nakakainis talaga ang kanyang ugali.

このボタンはなに?
意味(1)

(idiomatic) to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool

canonical

romanization

stem

past

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

(idiomatic) to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool

正解を見る

頭に来る

彼の態度には本当に頭に来る。

正解を見る

His attitude really makes me mad.

His attitude really makes me mad.

正解を見る

彼の態度には本当に頭に来る。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★