最終更新日 :2026/01/06

こまちゃくれる

動詞
異表記 別形
日本語の意味
子供などが、子供らしからぬ生意気さや小賢しさを見せるさま。こましゃくれる、の別表記。
やさしい日本語の意味
子どもなどが、生意気なようすで、大人みたいにかしこくふるまう
中国語(簡体字)の意味
自作聪明 / 冒失放肆 / 小孩子故作成熟
中国語(繁体字)の意味
裝出自作聰明的樣子 / 自以為聰明地賣弄 / 小孩般逞小聰明而顯得放肆
韓国語の意味
건방지게 굴다 / 잘난 체하다 / (어린 주제에) 버릇없이 굴다
ベトナム語の意味
làm bộ khôn lỏi, tinh ranh / hỗn xược, láo lếu (nhất là trẻ con) / tỏ ra già dặn, lanh lợi một cách khó ưa
タガログ語の意味
umastang pasaway at pilyo / magpaka-sutil o maangas / magbida-bidahang matalino
このボタンはなに?

He always bothers me.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是让我为难。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是讓我困擾。

韓国語訳

그는 항상 나를 잘 챙겨 준다.

インドネシア語訳

Dia selalu menolong saya ketika saya sedang kesulitan.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn gây rắc rối cho tôi.

タガログ語訳

Palagi niya akong pinapahirapan.

このボタンはなに?
意味(1)

Alternative form of こましゃくれる

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

Alternative form of こましゃくれる

正解を見る

こまちゃくれる

彼はいつも私にこまちゃくれる。

正解を見る

He always bothers me.

正解を見る

彼はいつも私にこまちゃくれる。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★