和英辞書

のうそっちゅう

漢字

脳卒中

名詞

脳卒中: stroke, apoplexy

日本語の意味

脳の血管が詰まったり破れたりして、突然、意識障害や手足の麻痺などを引き起こす病気。脳卒中。 / 転じて、急に倒れたり、重大な障害が生じることのたとえ。

やさしい日本語の意味

のうのけっかんがつまったりやぶれたりして、からだがうごきにくくなるびょうき

中国語（簡体字）の意味

脑卒中 / 中风 / 卒中

中国語（繁体字）の意味

中風 / 腦中風 / 腦卒中

韓国語の意味

뇌졸중 / 중풍

インドネシア語

stroke / apopleksi

ベトナム語の意味

đột quỵ / tai biến mạch máu não / trúng phong

タガログ語の意味

atake sa utak / stroke / apopleksya

彼はのうそっちゅうで倒れてしまった。

He collapsed from a stroke.

中国語（簡体字）の翻訳

他因中风倒下了。

中国語（繁体字）の翻訳

他因中風而倒下了。

韓国語訳

그는 뇌졸중으로 쓰러지고 말았다.

インドネシア語訳

Dia pingsan karena stroke.

ベトナム語訳

Anh ấy bị đột quỵ và ngã xuống.

タガログ語訳

Nagkaroon siya ng stroke at bumagsak.

意味（1）

脳卒中: stroke, apoplexy

nōsotchū （ romanization ）