和英辞書

放水砲

ひらがな

ほうすいほう

名詞

water cannon

日本語の意味

水を勢いよく噴射するための装置 / 暴動や火災の鎮圧などに用いられる高圧水噴射装置

やさしい日本語の意味

水をつよい力でとばす大きなそうち。人をおしたり火をけしたりするときにつかう。

中国語（簡体字）の意味

水炮 / 防暴水炮 / 消防用高压水炮

中国語（繁体字）の意味

噴射高壓水柱的水砲裝置 / 用於鎮暴或驅散人群的噴水設備

韓国語の意味

고압의 물줄기를 발사하는 장치 / 시위 진압 등 군중 통제에 쓰는 물대포

インドネシア語

meriam air / alat penyemprot air bertekanan tinggi untuk pengendalian massa / penyembur air untuk membubarkan kerumunan

ベトナム語の意味

vòi rồng / súng phun nước dùng để kiểm soát đám đông / pháo nước chữa cháy

タガログ語の意味

kanyon ng tubig / aparatong nagpapalabas ng malakas na bugso ng tubig para sa pagpapaalis ng mga tao

警察はデモ参加者に対して放水砲を使用した。

The police used a water cannon against the demonstrators.

中国語（簡体字）の翻訳

警方对示威者使用了水炮。

中国語（繁体字）の翻訳

警方對示威者使用了水砲。

韓国語訳

경찰은 시위 참가자들에게 물대포를 사용했다.

インドネシア語訳

Polisi menggunakan meriam air terhadap para pengunjuk rasa.

ベトナム語訳

Cảnh sát đã sử dụng vòi rồng vào những người tham gia biểu tình.

タガログ語訳

Gumamit ang pulisya ng water cannon laban sa mga kalahok sa protesta.

意味（1）

water cannon

放 (ほう)水 (すい)砲 （ canonical ）

hōsui hō （ romanization ）

ほう （ hiragana ）