和英辞書

襲来

ひらがな

しゅうらい

名詞

invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)

日本語の意味

敵などが攻め寄せてくること / 台風・地震などの災害や疫病などがやってくること / 不快な事物が押し寄せてくること

やさしい日本語の意味

てきや あぶないものが おそってくることや わざわいが おしよせてくること

中国語（簡体字）の意味

袭击；来袭 / 入侵 / 灾害来临

中国語（繁体字）の意味

來襲 / 入侵 / 災禍降臨

韓国語の意味

침공 / 습격·공격 / (재해 등의) 덮침

インドネシア語

penyerbuan / serangan mendadak / kedatangan (bencana)

ベトナム語の意味

cuộc xâm lược / cuộc tấn công / sự ập đến (của thiên tai)

タガログ語の意味

pananakop / pagsalakay / pagdating (ng sakuna)

エイリアンの襲来に備えて、我々は防衛システムを強化した。

We strengthened our defense system in preparation for the alien invasion.

中国語（簡体字）の翻訳

为了应对外星人的来袭，我们加强了防御系统。

中国語（繁体字）の翻訳

為了應對外星人的襲來，我們強化了防衛系統。

韓国語訳

외계인의 침공에 대비하여 우리는 방어 시스템을 강화했다.

インドネシア語訳

Untuk menghadapi serangan alien, kami memperkuat sistem pertahanan kami.

ベトナム語訳

Để đề phòng cuộc xâm lược của người ngoài hành tinh, chúng tôi đã tăng cường hệ thống phòng thủ.

タガログ語訳

Bilang paghahanda sa paglusob ng mga alien, pinatibay namin ang aming sistema ng depensa.

意味（1）

invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)

襲 (しゅう)来 （ canonical ）

shūrai （ romanization ）

らい （ hiragana ）