最終更新日 :2026/01/06

撥ね飛ばす

ひらがな
はねとばす
漢字
跳ね飛ばす
動詞
日本語の意味
勢いよく飛ばすこと / 強くはじいて遠くへ飛ばすこと
やさしい日本語の意味
つよくはじいて、ものや人をとおくへとびちらせるようにうごかす
中国語(簡体字)の意味
把…击飞 / 使…飞溅 / 驱赶离开
中国語(繁体字)の意味
使(泥水、碎屑等)濺起、飛散 / 把東西撥開或打飛、彈走 / 將某物驅離、逼退
韓国語の意味
튕겨 날리다 / (흙·물 등을) 튀기다 / 밀쳐 내다
ベトナム語の意味
hất văng (cái gì) đi / làm bắn tung tóe (nước, bùn) / đánh bật; xua đuổi
タガログ語の意味
italsik (ang isang bagay) palayo / magpatilamsik (ng putik o tubig) / itaboy
このボタンはなに?

The kitten leapt forcefully and sent the paper cup on the table flying.

中国語(簡体字)の翻訳

小猫猛地跳起来,把桌子上的纸杯撞飞了。

中国語(繁体字)の翻訳

小貓猛地跳上去,把桌上的紙杯彈飛了。

韓国語訳

새끼 고양이가 힘차게 뛰어올라 테이블 위에 있던 종이컵을 튕겨 날린다.

ベトナム語訳

Con mèo con phóng tới một cách hăng hái, hất văng chiếc cốc giấy trên bàn.

タガログ語訳

Tumalon nang malakas ang kuting at tinapabagsak ang papel na baso sa ibabaw ng mesa.

このボタンはなに?
意味(1)

to send (something) flying; to splatter

意味(2)

to drive (something) off

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to send (something) flying; to splatter / to drive (something) off

正解を見る

撥ね飛ばす

子猫が勢いよく跳びついて、テーブルの上の紙コップを撥ね飛ばす。

正解を見る

The kitten leapt forcefully and sent the paper cup on the table flying.

The kitten leapt forcefully and sent the paper cup on the table flying.

正解を見る

子猫が勢いよく跳びついて、テーブルの上の紙コップを撥ね飛ばす。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★