和英辞書

一時払い

ひらがな

いちじばらい

名詞

lump-sum payment

日本語の意味

一度にまとめて支払うこと。また、その支払い金。分割払いや継続払いではなく、契約時などに全額を支払う方法を指す。

やさしい日本語の意味

おかねをいちどだけ、まとめてはらうこと。ぶんわけてはらわない。

中国語（簡体字）の意味

一次性付款 / 一次性支付 / 一次性保费

中国語（繁体字）の意味

一次性付款 / 單筆支付 / 一次付清

韓国語の意味

일시불 지급 / 일시납 / 일시 지불

ベトナム語の意味

thanh toán một lần / trả một lần (trọn gói) / đóng phí một lần (bảo hiểm)

タガログ語の意味

isahang bayad / buong bayad / isang bagsakang bayad

私は一時払いを選びました。

I chose a lump-sum payment.

中国語（簡体字）の翻訳

我选择了一次性付款。

中国語（繁体字）の翻訳

我選擇了一次性付款。

韓国語訳

저는 일시불을 선택했습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã chọn thanh toán một lần.

タガログ語訳

Pinili ko ang isang beses na pagbabayad.

意味（1）

lump-sum payment

一 (いち)時 (じ)払 (ばら)い （ canonical ）

ichijibarai （ romanization ）